توطين البرمجيات
اجعل تطبيقك يبدو أصلياً في كل مكان
واجهة المستخدم أكثر من كلمات - إنها تجربة. فرقنا التقنية تفهم أن زر 'إرسال' بالألمانية قد يكسر تخطيطك، وأن صيغ الجمع بالعربية تتطلب ست حالات. نحن نُوطّن بوعي كامل بمحددات التصميم.
من قاعدة الكود إلى السوق
التوطين المُهندس للتطبيقات الحديثة
استخراج النصوص
نحلل الكود ونستخرج السلاسل النصية القابلة للترجمة مع الحفاظ على المتغيرات والعناصر النائبة سليمة.
بُني للمطورين
أدوات وسير عمل تتكامل مع مسارك
جميع الصيغ
JSON، YAML، XLIFF، PO، الموارد، وأي صيغة توطين يستخدمها إطار عملك.
معالجة المتغيرات
العناصر النائبة، صيغ الجمع، التنسيقات التاريخية، والمحتوى الديناميكي يُعالج بشكل صحيح.
وعي بواجهة المستخدم
تُحسّن الترجمات لمحددات واجهتك - نفهم أن المساحة مهمة.
REST API
تكامل مباشر مع CI/CD للتوطين المستمر مع كل نشر.
إصدارات النصوص
تتبع التغييرات وإدارة التحديثات والحفاظ على سجل كامل للترجمات.
اختبار LQA
التوطين الزائف واختبار ضمان جودة اللغة قبل الإنتاج.
يُرجى الملاحظة: تمثّل صيغ الملفات والمنصات وسير العمل المذكورة في هذه الصفحة أنواع المحتوى التي ندعمها عادةً. ويُؤكَّد التوافق النهائي ونطاق المشروع وسير العمل والتسعير بعد مراجعة الملفات المصدرية ومتطلبات كل مشروع على حدة.
خبرة في جميع الحزم التقنية
من الشركات الناشئة إلى حلول المؤسسات
منتجات SaaS
تطبيقات الويب، لوحات التحكم، بوابات العملاء، ولوحات الإدارة.
تطبيقات الجوال
iOS، Android، الأصلي، React Native، وFlutter.
الألعاب
واجهة اللعب، الحوارات، قوائم المتجر، والعناصر داخل اللعبة.
برمجيات المؤسسات
ERP، CRM، أدوات الموارد البشرية، والتطبيقات الداخلية.
جاهز للانتقال إلى العالمية؟
انضم إلى فرق المنتجات التي تثق بنا لتوطين تطبيقاتها. تكامل API وعروض أسعار فورية.