Traducción + Edición
Dos expertos. Revisión meticulosa.
Un lingüista traduce. Un segundo revisa la precisión. Un tercero pule el resultado final. Este es el proceso TEP—traducción, edición, corrección—donde la voz de marca es sagrada y los estándares de calidad son exigentes.
El Estándar TEP
Tres etapas. Tres expertos. Un resultado pulido.
Traducción Experta
Un especialista en la materia crea la traducción inicial, capturando significado y voz de marca.
Cuando Suficientemente Bueno No Es Suficiente
Capacidades diseñadas para contenido que representa su marca.
Flujo de Trabajo TEP Completo
Proceso estándar de la industria de tres etapas verificado en cada punto de control.
Consistencia de Voz de Marca
Guías de estilo y glosarios aseguran mensajes unificados a través de idiomas.
Control de Terminología
Bases de términos personalizadas protegen su vocabulario de marca en cada traducción.
Revisión por Múltiples Expertos
Mínimo dos lingüistas cualificados verifican cada entregable.
Documentación de Calidad
Historial de revisiones completo y métricas de calidad para pistas de auditoría.
Revisiones Incluidas
Una ronda de revisión incluida gratis. Hasta cinco rondas disponibles, con tarifa fija por ronda adicional.
Para Contenido Que Tiene Peso
Industrias donde la precisión de marca impulsa resultados de negocio.
Marketing
Copy de campañas, mensajes de marca, anuncios y contenido creativo que convierte.
Editorial
Libros, white papers, liderazgo de pensamiento y contenido editorial que construye autoridad.
Comunicaciones Corporativas
Comunicaciones ejecutivas, relaciones con inversores y materiales de prensa que mueven mercados.
Marcas de Lujo
Narrativas de producto y contenido exclusivo que transmite artesanía y herencia.
Calidad. Entregada.
Para contenido donde cada palabra refleja su marca.