Nous ne faisons pas quetraduire des mots.Nous transférons le sensau-delà des frontières.
TranslateMax a été construit sur une conviction : les entreprises mondiales méritent une infrastructure de traduction aussi précise que du code et aussi nuancée qu'une conversation.
La langue est le système d'exploitation des affaires. Quand elle échoue, les accords stagnent, les produits échouent et les opportunités disparaissent. Nous existons pour nous assurer qu'elle n'échoue jamais.
L'Expertise Humaine d'Abord
Chaque projet est dirigé par des linguistes certifiés avec une expertise du domaine. La technologie amplifie leur travail, ne le remplace jamais.
Précision Sans Compromis
Processus de révision en trois étapes. Uniquement des locuteurs natifs. Nous ne livrons pas tant que le résultat n'est pas à la hauteur.
Conçu pour l'Échelle
De 500 mots à 5 millions. Même qualité. Même processus. Même responsabilité.
Fondée à Londres
TranslateMax a commencé quand nos fondateurs—linguistes expérimentés et leaders technologiques—ont vu le même problème partout : des entreprises perdant des contrats, manquant des marchés et endommageant des relations à cause de mauvaises traductions.
Nous avons construit quelque chose de différent. Un service de traduction qui traite chaque mot comme s'il comptait, parce que c'est le cas. Où des experts certifiés gèrent votre contenu, pas des algorithmes. Où les délais sont respectés sans sacrifier la qualité.
Aujourd'hui, nous servons des entreprises dans plus de 40 pays. Les équipes juridiques nous confient leurs contrats. Les entreprises médicales nous confient leurs essais cliniques. Les entreprises technologiques nous confient leurs lancements mondiaux.
Modèle de Livraison de Projet
TranslateMax gère chaque collaboration client, du devis à la livraison finale. Selon les exigences du projet, les travaux de traduction et de localisation peuvent être réalisés par notre équipe interne, par des linguistes indépendants rigoureusement sélectionnés ou par des partenaires linguistiques établis. Le cas échéant, nous collaborons également avec des prestataires de services linguistiques expérimentés afin de soutenir la réalisation des projets et leur montée en charge. Quel que soit le modèle de production, TranslateMax demeure votre partenaire contractuel et assume l'entière responsabilité de la gestion de projet, de l'assurance qualité, de la communication avec le client et de la livraison finale.
Nos Linguistes
Chaque traducteur de notre réseau est sélectionné en fonction de sa maîtrise linguistique, de son expertise du domaine, de ses qualifications professionnelles et de son expérience avérée. Nous collaborons avec des professionnels de la langue rigoureusement sélectionnés et attribuons les projets selon leur spécialisation afin de garantir des traductions précises, cohérentes et adaptées au secteur.
Processus d'Assurance Qualité
Chaque projet commence par un examen de son périmètre, de son sujet et des exigences du client. En fonction de la complexité du projet, nous attribuons le flux de production le plus approprié. Selon le projet, celui-ci peut inclure la traduction, l'édition, la relecture, la révision linguistique et l'assurance qualité finale. Avant la livraison, chaque projet est contrôlé afin d'en vérifier l'exactitude, la cohérence terminologique et le respect des instructions du client.
Prêt à passer au mondial ?
Obtenez votre devis en 60 secondes. Sans engagement. Pas d'appels commerciaux sauf si vous le souhaitez.