Services de Traduction

Six Façons de Franchir les Frontières

Chaque service conçu pour un défi spécifique. Choisissez le vôtre.

01

Documents

Des mots qui tiennent devant les tribunaux

Les contrats concluent des affaires. Les certificats ouvrent des portes. Les dossiers médicaux sauvent des vies. Nous traduisons des documents où la précision n'est pas optionnelle—c'est tout.

En Savoir Plus
  • Contrats et accords juridiques
  • Documents d'immigration
  • Dossiers médicaux et cliniques
  • États financiers
  • Manuels techniques
  • Traductions certifiées
50K+
Documents livrés
02

Logiciels

Votre application, leur langue

Boutons. Menus. Messages d'erreur. Infobulles. Chaque chaîne traduite par des ingénieurs qui comprennent le contexte, les limites de caractères et pourquoi votre {variable} doit rester intacte.

En Savoir Plus
  • Chaînes UI/UX
  • Fiches app store
  • Documentation d'aide
  • Références API
  • Notes de version
  • Contenu in-app
250+
Apps localisées
03

Traduction + Révision

Deux experts. Révision méticuleuse.

Un linguiste traduit. Un autre révise. Le résultat : un texte qui se lit comme s'il avait été écrit par un natif, car il a été révisé par un natif.

En Savoir Plus
  • Révision par locuteur natif
  • Cohérence de style
  • Alignement terminologique
  • Vérification des nuances culturelles
  • Rapport de métriques qualité
  • Jusqu'à 5 cycles de révision
3 Étapes
Processus de révision
04

Vidéo et Audio

Chaque image, chaque mot

Sous-titres synchronisés à la milliseconde. Doublages qui correspondent aux mouvements des lèvres. Légendes qui rendent le contenu accessible. Votre vidéo, localisée image par image.

En Savoir Plus
  • Sous-titres et légendes
  • Enregistrement de doublage
  • Scripts de doublage
  • Transcription
  • Livraison avec code temporel
  • Tous formats supportés
10K+
Heures traitées
05

eLearning

Formez mondialement, apprenez localement

Cours, quiz, modules interactifs—tous localisés pour enseigner aussi efficacement à Tokyo qu'à Toronto. Compatible SCORM, prêt pour LMS.

En Savoir Plus
  • Contenu de cours
  • Évaluations et quiz
  • Modules interactifs
  • Packages SCORM
  • Guides formateurs
  • Narration audio
500+
Cours localisés
06

Enquêtes et Recherche

Données valides à travers les langues

Les instruments de recherche exigent une validation linguistique, pas seulement une traduction. Nous utilisons la rétro-traduction, les tests cognitifs et l'adaptation culturelle pour garantir que vos données signifient la même chose partout.

En Savoir Plus
  • Validation linguistique
  • Rétro-traduction
  • Débriefing cognitif
  • Harmonisation des échelles
  • Adaptation culturelle
  • Documentation d'audit
Validée
Méthodologie
Comment Ça Marche

Quatre Étapes. C'est Tout.

1
Télécharger
Envoyez vos fichiers
2
Prix
Voyez le coût instantané
3
Traduire
Les experts travaillent
4
Livrer
Téléchargez les fichiers prêts
Industries

Expertise Terminologique

JuridiqueMédicalFinanceTechnologieMarketingIndustrieSciences de la VieGouvernement
Signaux de Confiance
40+
Langues
5 000+
Linguistes certifiés
Élevé
Taux de précision
24h
Express disponible
RGPD

Independently audited. Annually renewed. Your data protected by international standards.

Démarrez Votre Projet

Télécharger. Prix. Traduire.